章节目录 · 第 2 页
一章一页，已整理的按顺序列在这里。
第五十一节牙医大会上，一位衣着体面的发言人提出温和方案：更换会议场地以容纳尼古拉斯医生，并通过决议谴责饭店的驱逐行为，随后照常开会。阅读第五十二节彼得因警卫长奥格尔维不告而别且行踪可疑，决定查清其去向与原因，他让秘书弗洛拉四处打听，并向副警卫长法因根询问，得知奥格尔维只交代了工作移交，其余一概不知。阅读第五十三节多萝西购物归来，柯蒂斯·奥基夫告知她已为其争取到一个电影角色，要求她次日飞往洛杉矶，并称自己将留下陪她共度此夜。阅读第五十四节银行家埃米尔·杜梅尔代表一位不愿透露身份的委托人，向圣格里高利大饭店老板沃伦·特伦特提出收购条件：出价与柯蒂斯·奥基夫相当，但保留饭店独立经营和特伦特的股份，并推举他任董事长……阅读第五十五节奥基夫执意要买下某家饭店，多萝西劝说无效，反被他歇斯底里地辱骂，事后他虽道歉，多萝西仍伤心地离开。阅读第五十六节克罗伊登公爵夫人接到《州报》电话，得知美联社快讯称议会已提名其丈夫克罗伊登公爵出任驻美大使。阅读第五十七节玛莎带彼得参观新奥尔良的“亡灵城”，解释因地下水位高、地下埋葬易渗水，法律禁止土葬，人们改为在地上建墓穴，形如街道两旁的小房子。阅读第五十八节彼得·麦克德莫特由纳切兹的话联想到克罗伊登夫妇的捷豹车，回忆起奥格尔维驾车时挡泥板和前大灯均有破损，与警方公告的"罪车"特征吻合。阅读第五十九节约尔斯警监告知彼得，克罗伊登公爵即将出任驻美大使，但案件若属诬告将罪加一等，故警方暂不行动；同时透露已布下跨州警网追捕奥格尔维，且车祸现场的捷豹车碎片化验结果已确认。阅读第六十节彼得在副厨师长安德烈·雷米尔陪同下巡查厨房，雷米尔提出厨房变革方案，彼得表示饭店归属问题更需先解决。阅读第六十一节火焰樱桃甜品在灯光调暗、号角与乐声中登场，侍者们举着点燃的托盘排成队伍，踏着《圣者行进》的节奏环绕宴会大礼堂，将菜品摆上餐桌，赢得满堂掌声。阅读第六十二节奥格尔维驾车北行时遭遇州警路障，被持枪警察包围逮捕。在圣格里高利主餐厅，克丽斯汀与艾伯特·威尔斯共进晚餐。阅读第六十三节威尔斯先生讲完金矿的事：他曾在黄刀镇痛骂海米，海米却早已用法律手段把两人的份额登记妥当，独自打理矿场并分文未取，还立下遗嘱约定认领权互归。阅读第六十四节约220字，梗概如下：警监约尔斯与彼得等人闯入克罗伊登公爵夫妇的套房，以警徽逼退好奇的记者，当面盘问公爵夫妇那辆捷豹车的用车时间。阅读第六十五节警监约尔斯和警司佐贝内特在彼得·麦克德莫特的办公室里商议案情，认定克罗伊登公爵夫人在撒谎，但苦于没有证据。阅读第六十六节皇钥师"趁公爵夫妇离开，潜入总统套房，用小刀和螺丝刀撬开公爵夫人梳妆台抽屉里上锁的皮匣，发现两层珠宝。阅读第六十七节彼得在梦中目睹克丽斯汀与奥格尔维等人被推向屋檐边缘，自己却动弹不得，随后被闹钟惊醒。阅读第六十八节彼得与玛莎在廊台共进丰盛的早餐，席间彼得表明自己将不再与玛莎见面，称这是为两人着想的判断。阅读第六十九节登普斯特先生（威尔斯先生的代表）来到饭店，首先宽慰克丽斯汀不必为餐厅账单的事尴尬，并向闻讯赶来的信贷经理雅库皮克证实了威尔斯先生确实是北美最富有的人之一。阅读第七十节沃伦·特伦特输掉饭店控制权后仍轻松地与来宾寒暄，彼得·麦克德莫特则因被任命为执行副总经理而心绪难平，意识到这既是他实现饭店理想的机会，也是洗刷过往污点、重立行业地位的契机。阅读第七十一节彼得在董事会上坚持饭店应顺应民权潮流、不再驱赶黑人客人，沃伦·特伦特警告这会搞垮饭店，僵持之际，股东艾伯特·威尔斯表态支持年轻人，登普斯特先生于是答应了彼得的条件。阅读第七十二节多萝西启程离开，柯蒂斯·奥基夫一边为她送行，一边暗自懊恼到手的饭店意外易主。阅读第七十三节公爵夫人发现装钱的公文箱被盗，歇斯底里地大笑。她原本正安排律师并考虑自杀。阅读第七十四节沃伦·特伦特向彼得坦白，自己一直袒护奥格尔维是因为他是亡妻赫丝特的外甥，也是自己与亡妻仅存的联系。阅读第七十五节消防和警方力量赶到圣格里高利大饭店展开救援。医生为被压在电梯残骸下的工人比利博伊注射吗啡止痛，消防员在彼得和阿修罗伊斯·罗斯的协助下用千斤顶抬起轿厢，但人已被救出时他已死亡。阅读第七十六节皇钥师"驾车驶向庞恰特雷恩高架快速路，想尽快逃离。在最后一个路口，交通灯坏了，一名警察正在指挥交通，而他的车右后轮偏偏瘪了。阅读第七十七节多萝西·拉希在饭店电梯事故中受重伤，被送往医院抢救。柯蒂斯·奥基夫目睹她被抬出，终于意识到自己深爱着她，后悔赶走她。阅读第七十八节彼得收到新奥尔良警署警监约尔斯的通报：警方将以协同犯罪起诉克罗伊登公爵夫人，葬礼后逮捕她；奥格尔维也已被起诉，五年内不会复职，彼得决定重组饭店警卫队。阅读第七十九节通用总裁与妻子科拉莉共进早餐，科拉莉念了报纸上评论人爱默生·韦尔攻击汽车业阻碍技术进步的言论，并引用《圣经》中的话。阅读第八十节费舍尔高速公路北面汽车装配厂的副厂长马特·扎列斯基，一早便因工会的申诉备忘录而头疼。阅读第八十一节领班帕克兰称黑人工人纽柯克因误会殴打了他，已被他当场开除。阅读第八十二节副厂长扎列斯基与工会委员伊利亚斯、领班弗兰克·帕克兰在办公室就罢工事件商议裁决。阅读第八十三节副厂长扎列斯基在流水线上与内饰检查员阿道夫交谈，谈及世界职业棒球赛期间旷工与质量下滑的老话题。阅读第八十四节艾丽卡回忆起与亚当新婚之初的甜蜜：两人在巴哈马一见钟情，婚后她亲力亲为操持家务，亚当的双胞胎儿子也很快接纳了她。阅读第八十五节艾丽卡在电话中与一个粗鲁的男人敲定了下周三的约会，对方因出差要等一周才回来。阅读第八十八节面对记者提问，亚当介绍公司未来的技术规划：用新型合金和蜂窝钢造车以省油、提高安全性，用特殊合金减少尾气污染、让车身凹陷自动复原，并为燃气涡轮发动机配套。阅读第八十九节布雷特·德洛桑托是公司里年轻有为的汽车设计师，也是新车“猎户星”最主要的投入者。阅读第九十节布雷特·德洛桑托在餐厅与两位来实习的设计专业学生交谈。他批评大众汽车靠营销让人接受其车型，并指出普通车主其实都想要外形好看的车，消费者调查中人们嘴上说看重安全油耗……阅读第九十一节工作室负责人向布雷特等人透露，已售出的貂皮制品出了问题，几起假索赔案已被发现，公司打算私下了结，并提醒此事关系猎户星计划。阅读第九十二节芭芭拉向汽车公司客户杰·普·安德伍德等人展示新车"猎户星"的广告草图提案，阐述雨中拍摄等创意，但提案被当场驳回。阅读第九十三节博世回忆起自己曾因丢掉汽车大订单而经历“黑色星期五”，公司裁员百人，有人潦倒、有人自杀。阅读第九十四节亚当与设计师布雷特、工程师伊恩·詹姆士一同试驾猎户星样车，确认该车在不同车速下均存在异常振动。阅读第九十五节亚当在实验室测试猎户星的振动与噪声问题。工程师伊恩·詹姆士用测力计模拟了不同路况，证明加装支架后噪声已降到可接受范围，尽管成本会增加五美元，亚当仍决定采用。阅读第九十六节亚当比约定时间晚归且未提前告知，艾丽卡在家中备好火锅、点燃壁炉、开了一瓶1961年的拉图尔城堡红酒，等待中因一曲《巴哈马群岛》而落泪。阅读第九十七节亚当在书房给姐姐特蕾莎打电话。特蕾莎的丈夫克莱德一年前因空难去世，留下四个孩子和一笔遗产。阅读第九十八节艾丽卡夜里散步，看到邻居各家的婚姻状况，想到汽车业同行离婚率高、也有人婚姻美满，回家后她换上新睡衣、喷上香水想亲近亚当，亚当却埋头文件，只敷衍一吻便说晚安，随后上床即睡……阅读第九十九节黑人警察交给罗尼·奈特一张汽车厂招聘中心的卡片，劝他去试试。阅读第一百节罗尼·奈特有盗窃、持枪抢劫前科，来中坚力量招聘公司面试。阅读第一百零一节布雷特·德洛桑托是一名汽车设计师，在一个阴雨天因停车、赴约取消、司机粗野等一系列不顺心的小事而心情烦躁。阅读第一百零二节伦纳德·温盖特向布雷特讲述了公司新员工培训计划中的舞弊案：负责考勤的指导员和女秘书谎报中途退学的工人出勤，私吞工资支票，并让退学工人在支票上签字兑现。阅读
