《长翅膀的女孩》第二十三节

海蒂·格里姆克与其他奴隶被押送关进一间拥挤的屋子过夜，一名男子讲述了苦力房的刑罚——罚款、鞭笞和脚踏机。

海蒂·格里姆克与其他奴隶被押送关进一间拥挤的屋子过夜，一名男子讲述了苦力房的刑罚——罚款、鞭笞和脚踏机。次日点名释放时，海蒂未被叫到名字，被判定送往苦力房。途中她遇见被铁链锁住的丹麦·维塞，两人交谈，维塞认为拯救只能靠自己。

进入苦力房，海蒂目睹众人被绑上巨大的脚踏机踏轮磨玉米，稍慢便遭九尾鞭抽打，维塞随后也被逼上机器。场景转回格里姆克家，小麻烦因在脚踏机上摔倒、脚被车轮轧伤，由萨贝接回养伤。海蒂深感愧疚，认为是自己把小麻烦退回母亲处才导致此事。十天后小麻烦拄杖跛行而出，在橡树下绕红线，海蒂与尼娜上前问候，小麻烦态度变得冷硬而危险，随后转身离去。