《长翅膀的女孩》第九节

我"向海蒂说起四岁时目睹罗塞塔挨鞭子、自己从此说话落下的毛病，还说出想当律师的秘密，两人又聊到用饰扣、顶针等物件代表心愿，海蒂透露自己真名叫小麻烦。

我"向海蒂说起四岁时目睹罗塞塔挨鞭子、自己从此说话落下的毛病，还说出想当律师的秘密，两人又聊到用饰扣、顶针等物件代表心愿，海蒂透露自己真名叫小麻烦。妈妈腿瘸后遭众人回避，夫人让普林斯在地下室给她清出大房间，她把屋子布置得像样，白天教"我"做针线活，还常搞些破坏：故意缝掉夫人衣服上的扣子、弄脏茶壶等。暴风雨来袭，洪水淹了妈妈的房间；退潮后"我"在泥地上写下"男孩伤心吹喇叭海蒂"，字迹被晒干留下痕迹，被玛丽小姐和夫人发现，随即传唤"我"。次日宾娜领"我"去父亲书房，父亲正埋头文件，宾娜叮嘱"我"别哭别跑。