章节目录
一章一页，已整理的按顺序列在这里。
全部 36 章
蓝色可点开阅读，灰色的还在整理中。
第一节本节介绍了《战地行纪》的写作背景。两位作者奥登与衣修伍德于1938年初启程赴华，行程半年，期间合写了本书，散文部分由衣修伍德定稿，诗歌由奥登创作……阅读第二节奥登接受“国王诗歌金质奖章”，1937年11月在白金汉宫觐见乔治六世领奖，此举被左翼文坛视为背叛，史彭德等人表示不满。阅读第三节奥登与衣修伍德结束中国之行后，经美国返回英国。在纽约，他们靠旧识、《哈泼时尚》编辑乔治·戴维斯发表抗战文章，获得丰厚稿费并受到热情接待。阅读第四节本节先叙述奥登12月初赴巴黎、布鲁塞尔与衣修伍德会合，四星期里写出近十二首诗，包括《新年除夕》等。阅读第五节奥登和伊舍伍德于1938年1月28日乘“台山”号离开香港前往广州。阅读第六节作者在广州白鹤洞一处传教士家中喝茶时，第一次真切听到空袭的轰炸声，与室内英式茶点、书架藏书形成反差，他由此意识到自己已身在中国。阅读第七节他们进入客厅，宴席上没有固定的客套顺序，筷子、小碟摆得像水彩画具。阅读第八节本节记录了作者与奥登从广东湖南交界乘火车前往武昌、汉口的旅程及抵达汉口后的见闻。阅读第九节作者与奥登向董先生申请去北方的通行证，并在领事馆收到宣传部三个月的新闻公报，需在次日研究完。阅读第十节3月13日，我们作为中央社社长萧同兹的客人第一次看京剧，剧目是西式戏剧的中国改编版《宝溪女士》。阅读第十一节本节记述了作者在汉口目睹的一次日军空袭，以及随后乘火车前往郑州的见闻。阅读第十二节医生艾尔斯和刚从英国来的志愿医生汉凯，以及红十字会协调员麦克卢尔在郑州的教会医院接待了我们。阅读第十三节作者一行到达归德，住进加拿大教会医院，受到麦克卢尔及同事吉尔伯特医生、布朗医生接待。阅读第十四节奥登一行决定前往徐州，先到商丘做准备。布朗医生带他们见了车务段工程师林先生，林先生立誓在日军被赶出中国前不剪发，并答应帮他们安排火车。阅读第十五节我们听从格里尔医生的建议，住进了麦克菲迪恩医生的宿舍。这位年长的美国医生对我们的到来习以为常。阅读第十六节作者一行在利国驿外被哨兵拦下，须先见驻马元村的张轸将军。阅读第十七节原文篇幅约227字，梗概应控制在454字以内。他们在田野上躲避炮击和日军飞机，随后在利国驿与老蒋会合，乘车经山口坡、柳泉、茅村，搭上军车返回徐州。阅读第十八节作者一行乘火车从阌乡经盘桃前往西安。途中他们在车站消磨时光，奥登教随行的秦东说英语，众人靠闲聊、玩笑和餐车的饭菜打发日子，老蒋意外弄到一瓶威士忌。阅读第十九节本节记述了作者一行在西安的见闻与交往。他们原打算搭车经成都、重庆返回汉口，或从宝鸡换乘汽车，但因宝鸡难民拥堵、车票售罄而作罢。阅读第二十节4月6日，饭店来了德国医疗代表团，由陶特曼医生带队，他们提出要去北方访问八路军，但无人愿意帮忙，穆瑟医生对他们极为敌视。阅读第二十一节我们得到中国军队在台儿庄大胜的消息，众人兴奋，只有一位日本太太的中国医生情绪低落。阅读第二十二节作者与奥登参加了舰队司令和总领事举办的晚会，见到了英国大使克拉克·科尔爵士及其夫人、美国领事贾维斯、记者彼得·弗莱明等人；汉口聚集着许多因“芜湖截流”离舰的英国海军军官。阅读第二十三节作者与同伴拟订了赴东南前线的计划：日军自上海呈扇形向内陆推进，已分别到达南京、芜湖、杭州一带，乡间战况反复不定；他们还打算从宁波或温州乘船直达上海。阅读第二十四节4月29日是日本天皇生日，日军大举空袭汉口，中国空军升空迎战，双方在领事馆上空展开激战，数架日机被击落。阅读第二十五节本节记述作者与奥登在查尔顿的“旅途终点”休整并前往南昌的经历。阅读第二十六节5月5日至7日，作者一行回到南昌医院，对一位爱说教的女传教士颇为反感。阅读第二十七节作者与奥登在金华向三百名学生发表演讲，内容需由刘秘书逐句翻译，长官随后托他们转交三封信，但信中尽是空话；他们还视察了设在古寺里的部队医院。阅读第二十八节我们问起新四军，高记者说他们已移防芜湖前线，并建议我们去战事激烈的太湖一带。阅读第二十九节本节讲述一行人从榆村经天目山前往报福村的行程。途中他们在一处师指挥部用餐，听高记者转述战果与村庄受害数据；当晚投宿天目山宾馆，听主人王先生讲述辖区内房屋烧毁、平民被杀……阅读第三十节弗莱明说服隐瞒心脏病的秦先生返回天目山，指挥部派来一位被称为“商学硕士”的老人顶替。阅读第三十一节因天气转晴、日军飞机可能来袭，刘秘书（随行官员）带头要求撤离市府办公楼，众人与留守的市长道别后出发，抄近路于天黑前抵达孝丰，受到欢迎。阅读第三十二节从金华到丽水途中遇桥毁受阻，一行人在丽水停留，拜访当地官员与加拿大天主教传教团。阅读第三十三节本节记述了上海战时租界的多方状况。日军在租界周边挑衅，地下斗争激烈，亲日商人遭爱国行刺队枪击。阅读第三十四节本节先写作者与艾黎探访一家伤兵医院：伤员多为保卫上海的残兵，靠做手工维生，传教士医生不许他们受太多教育，病人们曾罢工并撕毁圣经；医院的调查表显示，士兵从军多因经济原因……阅读第三十五节用户给出的原文约 220 字，但实际内容远超此数（数千字的诗）。阅读第三十六节本节以宏阔的视角展开论述。开篇由宇宙、地球与人类的渺小起笔，指出人类既评判宇宙又为其受害者，其进化来之不易。阅读
