《雅古复仇记》第三十节

四名落网的盗匪一个半月后在佩里戈尔市被处决，另一名逃往国外的匪徒在拿破仑倒台后才回来。

四名落网的盗匪一个半月后在佩里戈尔市被处决，另一名逃往国外的匪徒在拿破仑倒台后才回来。让老伯断定南萨克伯爵是抢劫团伙的成员乃至指挥者，只因他见护送队人多而在动手前撤走，无人能作证；他还提醒我提防伯爵的毒手。

伯爵一家在埃尔姆庄园横行无忌：纵马践踏麦田、放犬吃葡萄、鞭打路人、枪伤被疑偷猎的农民，其女儿和常来作客的贵族青年同样骄横，调戏农家女、霸占道路与牧场。当地官府畏惧并与他勾结，法律形同虚设，埃尔姆村和普里斯村的农民敢怒不敢言，仇恨日增。他们表面虔诚信教，实则借宗教仪式纵欲作恶；这种风气在贵族中蔓延，信仰成了与平民划清界限的身份标志，真诚的信徒反而少见。

我住在莫雷兹村让老伯家，注意到有人监视我的行踪，夜里曾见两个戴低檐帽的男人躲进矮林，疑是伯爵及其从巴黎归来的儿子，从此夜行必携枪。我常去格朗瓦尔村上方仙女橡树下的观察点，那里因闹鬼传说无人占用。一个雾夜，我坐在树下思念心上人丽娜——她受母亲玛蒂芙和帮工纪莱姆之苦——又回想家族历代遭贵族迫害的命运：祖父被囚、远祖被吊死、父亲死于苦役犯监狱。我把自家的不幸与历代农民的苦难相联，对南萨克伯爵的仇恨在心中燃起，反叛的血液重新沸腾。