《雅古复仇记》第二十七节

玛蒂芙禁止“我”与丽娜来往。她雇的帮工纪莱姆是个粗鲁贪婪之人，很快便在她家坐大，不仅骗取她的金路易，还假装向丽娜献殷勤以图日后夺取田产。

玛蒂芙禁止“我”与丽娜来往。她雇的帮工纪莱姆是个粗鲁贪婪之人，很快便在她家坐大，不仅骗取她的金路易，还假装向丽娜献殷勤以图日后夺取田产。纪莱姆向玛蒂芙提出迎娶丽娜，遭严词拒绝，丽娜因此饱受母亲打骂。“我”忍无可忍，在岱农镇私下警告纪莱姆不得伤害丽娜，纪莱姆懦弱地发誓自己言行得体。

与此同时，格朗瓦尔的博那尔外出捡栗子时突发中风去世。“我”、让老伯和芳迪三人守灵，夜里德·加利贝骑士赶到。次日清晨，骑士同意按博那尔遗愿，将其葬在小路尽头的大栗树下。“我”挖好墓穴，埃米娜小姐前来洒圣水祈祷，诉讼法官到场贴封条。午后棺木送达，众人将遗体入殓，抬往墓地，只有两名受过博那尔接济的老妇人前来送葬。