《雅古复仇记》第二十九节

雪夜我提灯带棒槌打鸟，白日用诱鸟笛捕山鸦，夜里在森林潜伏猎野兔，换些零钱度日。

雪夜我提灯带棒槌打鸟，白日用诱鸟笛捕山鸦，夜里在森林潜伏猎野兔，换些零钱度日。一个冬晨我回家途中发现大狼足迹，白天跟踪至一片无法进入的荆棘丛，摸清它常走死人岔路口。我第一次在它必经的路上埋伏，反被它察觉逃脱，于是改走别的路绕到下风口。几天后我隐蔽潜伏四小时，见狼走近至十步，一枪将其击毙，扛回家中。

我借邻居的驴把狼驮到佩里戈尔领赏，省府官员盘问许久后发了十五法郎。回程我把野兔送给父亲的辩护律师，又花三法郎十苏给丽娜买了枚银戒指，托贝特丽转交。冬去春来，我打短工挣些小钱，警惕略有放松，但让老伯提醒我南萨克伯爵不会善罢甘休。此人曾是巴拉德森林抢劫团伙头目，参与多起劫掠政府运款队的案件，一七九九年、一八〇一年均得手，一八一一年在“三兄弟”处抢劫时遭保安队围捕，四人被捕、一人丧生，他本人却逃脱了。