《陀思妥耶夫斯基集》第七百三十八节

马卡尔·杰武什金写信给瓦莲卡，说自己虽被看作耗子，却是有用的、可靠的，并答应去看她、给她带书。

马卡尔·杰武什金写信给瓦莲卡，说自己虽被看作耗子，却是有用的、可靠的，并答应去看她、给她带书。

瓦莲卡回信，劝他用手里不多的钱买下费多拉介绍的一套便宜的旧制服和内衣，不要再为自己破费送礼；她说自己不愿再续写笔记，那些关于母亲和自己沦为牺牲品的回忆太可怕。她还提到安娜·费多罗夫娜指责她忘恩负义，并转达对方要她回去、由贝科夫赔罪并许以陪嫁的话，她表示宁可与马卡尔、费多拉一起过。

马卡尔又写信说日子从未这样快乐，有了家一般的生活，邻居、文官拉塔扎耶夫邀他参加文学晚会，他还答应替瓦莲卡买刺绣丝线。随后他描述了同院高尔什科夫家九岁孩子病死的惨状：全家挤在一间屋里，母亲木然，父亲流泪，小女儿守着棺材不动。

瓦莲卡退还他借来的书，说那是本没价值的小册子。马卡尔承认自己没看完就捎去了，转而大谈拉塔扎耶夫的文学晚会：此人待他很好，他常替其抄稿；他由此懂得文学是镜子、是教诲，但讨论时插不上话，自感无知，只会睡觉；他还羡慕作家挣钱之多，并抄了一段《意大利的激情》给瓦莲卡看。