《陀思妥耶夫斯基集》第七百三十四节

我们与安娜·费多罗夫娜相安无事地住着。萨莎的教师波克罗夫斯基是个贫病交加的青年，靠在他家教书食宿。

我们与安娜·费多罗夫娜相安无事地住着。萨莎的教师波克罗夫斯基是个贫病交加的青年，靠在他家教书食宿。起初我和萨莎一起捉弄他，一次把他气得流泪，我深感愧疚，从此不再参与恶作剧，只想改变他对我的看法，却因胆怯未有行动。

我了解到波克罗夫斯基的身世：他幼年丧母，继母凶悍，幸得地主贝科夫资助求学，因病辍学后由贝科夫荐至安娜·费多罗夫娜处。他酗酒的老父受继母虐待，却极爱儿子，每周两次偷偷来看他，总是畏缩不安，看儿子脸色行事。儿子戒其酒瘾后会给他钱物，老人便得意地向我们夸耀儿子。后来我停止上课，波克罗夫斯基仍把我当小孩，我为此暗自伤心。