《陀思妥耶夫斯基集》第七百三十七节

波克罗夫斯基为谋生四处奔走却处处碰壁，健康恶化，深秋卧床不起。

波克罗夫斯基为谋生四处奔走却处处碰壁，健康恶化，深秋卧床不起。叙述者整夜守护，他大半昏迷说胡话，临终前清醒地与众人告别，却一直含糊地哀求，最后才明白他是想拉开窗帘看天，可窗外阴雨昏暗，他摇摇头便去世了。安娜·费多罗夫娜料理丧事，拿走死者的书物抵账，老波克罗夫斯基抢回书塞满口袋，神志恍惚地忙活了三天。安魂祈祷只有叙述者和老人参加；出殡时老人抱着书追随大车奔跑，书不断掉进泥水。叙述者送至街口后回家抱住病中的母亲痛哭。

瓦尔瓦拉·阿列克谢耶夫娜写信感谢马卡尔·阿列克谢耶维奇陪她去岛上散步，说自己容易伤感落泪，并称赞他善良。马卡尔回信说自己在机关近三十年，老实本分却受尽同僚排挤讥讽，被人当成骂人的话柄；他以抄写为生，虽无文采升不了职，却凭劳动挣得干净的面包，问心无愧。