十日谈 · 第六十七节
《十日谈》第六十七节
本节包含三个关于机智应答的故事。第一个故事中,奥丽达太太与友人出游,一位绅士主动为她讲故事解闷,但讲得颠三倒四、错误百出。
本节包含三个关于机智应答的故事。
第一个故事中,奥丽达太太与友人出游,一位绅士主动为她讲故事解闷,但讲得颠三倒四、错误百出。奥丽达听得头晕目眩,最后忍无可忍,借着绅士故事讲不下去的由头,请他让自己“下马”,巧妙地结束了这场折磨。
第二个故事里,面包师奇斯蒂虽然出身卑微,但拥有上好的美酒。他想请路过的权贵热里·斯宾那品尝,又不敢冒失,便每天在店门口当众陶醉地品酒,引得热里主动开口索要。后来热里派仆人来取酒时,仆人误带了大瓶子,奇斯蒂指出对方并非受主人真意指派,暗示这酒珍贵不能像阿诺河的水一样随便取用。热里恍然大悟,从此十分敬重奇斯蒂,两人成为好友。
第三个故事中,佛罗伦萨主教安东尼奥·杜尔索与将军台哥·台拉·拉达一起出游时,主教指着少妇诺娜,轻薄地问她能否“收服”这位情场老手。诺娜立刻反唇相讥,说自己只收“真的金币”,以此暗讽将军曾用镀金假币玩弄主教外孙女的丑事。主教和将军被戳中痛处,面红耳赤地逃开了。