十日谈 · 第一百一十六节
《十日谈》第一百一十六节
圭蒂耶里把寄养在波伦亚的两个孩子接回萨卢佐,对外宣称十二岁的女儿是自己要娶的新娘。
圭蒂耶里把寄养在波伦亚的两个孩子接回萨卢佐,对外宣称十二岁的女儿是自己要娶的新娘。女儿到达时,衣衫破旧的格丽雪达上前热情欢迎,并赞美女孩美貌贤德,还劝丈夫不要像对待前妻那样折磨她。圭蒂耶里见她经受住最后的考验,便当众说明自己此前种种残酷举动都是为了考验她的耐心,随即揭开真相:这对姐弟正是她当年以为被丈夫害死的亲生骨肉。格丽雪达喜极而泣,女宾们为她换回华服,众人欢宴多日。此后圭蒂耶里以岳父之礼奉养贾纽柯罗,把女儿嫁入高贵人家,与格丽雪达恩爱终老。故事结尾点明:穷人家也能出贤慧之人,格丽雪达的忍耐世所罕见。
第奥纽讲完故事,小姐们议论不一。国王见天色已晚,回顾众人离佛罗伦萨避疫已近半月,认为大家相处正派和谐,但久留易生厌烦和闲话,提议次日返程。众人商议后一致同意,总管安排行程,当晚照常宴饮歌舞,菲亚美达唱了一支关于嫉妒与爱情的歌,第奥纽打趣追问歌中情人是谁。次日清晨,队伍由国王率领返回佛罗伦萨,在圣马利亚·诺凡拉礼拜堂前,三位少爷与七位小姐作别,各奔前程,第十天的故事就此结束。
作者随后作结,称全书诺言已完成,并预先答复可能的责难:书中涉及男女之事,只要措辞得当便无不妥;故事本身决定叙述方式;日常口语中本就充满粗俗字眼,写下来并不为过;画家可以自由描绘圣经人物,作家也应享有同等权利。