《十日谈》第二十八节

法官理查娶了一位美貌的妻子，却因体弱，借口历书上圣徒节日、斋戒日众多，规定夫妻须节欲，一月只与妻子同房一次，且严密监视她。

法官理查娶了一位美貌的妻子，却因体弱，借口历书上圣徒节日、斋戒日众多，规定夫妻须节欲，一月只与妻子同房一次，且严密监视她。夏天理查带妻子到海边别墅避暑，出海打鱼时，海盗帕加尼奴劫走了载着女眷的小船，掳走理查之妻，理查无从追究。帕加尼奴将她带到摩纳哥，日夜相伴、以妻相待，她很快忘掉了丈夫和那一套规矩。理查打听到下落，亲赴摩纳哥愿出赎金赎回妻子。帕加尼奴让她自己表态。她当面否认认识理查，又在内室坦言：丈夫只顾研究法律、恪守节期，从不体贴她的需要；她愿留在帕加尼奴身边，趁青春与他同过日子，节期等年老再守，劝理查回去守他的斋戒。理查以名誉、罪孽相劝，她反驳说名誉只由自己顾惜，父母当初未替她打算，如今也不必替他们着想；并称在摩纳哥才像妻子，在比萨反倒像姘妇，讥讽理查体虚无力，让他回去。