世界名著名译文库·狄更斯集 · 第八百六十八节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第八百六十八节
本节包含狄更斯的两篇演讲及其背景。第一篇是狄更斯在“不列颠号”抵港后,代表全船乘客向希威特船长致谢并赠送纪念品的讲话。
本节包含狄更斯的两篇演讲及其背景。
第一篇是狄更斯在“不列颠号”抵港后,代表全船乘客向希威特船长致谢并赠送纪念品的讲话。他强调船长凭卓越才能与勇气带领大家穿越大西洋、化险为夷,礼品本身价值有限,重在承载乘客们因他得以平安回家的感激,并祝愿船长此后一切顺利。船长致了简短的答谢,狄更斯在《美国杂记》中记述了他诚实利落的形象。
第二篇是1842年2月1日波士顿青年会欢迎宴会上的答词。此前狄更斯在美国各地受到热烈欢迎,宴会由小乔西亚·昆西主持,他向狄更斯祝酒,狄更斯含泪答谢,称这里的欢迎让他有宾至如归之感。他阐述自己的写作宗旨是为普通大众增添健康娱乐,反对狭隘哲学,相信穷人的德行不亚于显贵,主张关注被忽视、受虐待的底层人,这一思想在英美两地都得到共鸣。
全部 939 章
828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908
前面还有 827 章,后面还有 31 章,完整列表见作品目录。