《圣殿春秋》第二十三节

菲利普在教堂里发现詹姆斯副院长已去世，意识到修道院将迎来新副院长。

菲利普在教堂里发现詹姆斯副院长已去世，意识到修道院将迎来新副院长。随后他在重大弥撒上发现一群年轻修士喧闹取笑睡着的见习修士导师，便将为首的威廉·博威斯拖出教堂。经询问，菲利普得知威廉是父亲的第五个儿子，因不耐烦祈祷而捣乱，于是提出把他调到自己管辖的林中圣约翰小修道院去做户外劳作，威廉欣然同意。

祈祷结束后，司铎安德鲁在回廊拦住菲利普，指责他扰乱弥撒。菲利普据理力争未果，为免众目睽睽下的争吵扩大，他忍气吞声低头认错。之后菲利普去厨房向司厨米利乌斯要了一块包在旧皮革里的热石头，准备带给在桥边害了冻疮、又不被允许生火的保罗兄弟。