《牛史·晚清篇》第三十六节

1860年，英法联军为换约进逼北京。清廷不满英方代表巴夏礼坚持要公使面呈国书，认为他是洋人中的主脑，遂于9月18日在谈判途中将其与随员共39人扣押，投入刑部大牢，企图迫联军停战。

1860年，英法联军为换约进逼北京。清廷不满英方代表巴夏礼坚持要公使面呈国书，认为他是洋人中的主脑，遂于9月18日在谈判途中将其与随员共39人扣押，投入刑部大牢，企图迫联军停战。巴夏礼在狱中唱歌与同伴互通消息，受刑讯亦未屈服。清方很快发现误判：联军以进攻相威胁，坚持无条件放人；咸丰帝一度决意处死囚犯，经恭亲王与留京大臣恒祺紧急周旋，10月8日巴夏礼等13人获释，但被俘者中已有21人死于狱中。事后，巴夏礼主张以火烧圆明园惩罚清帝，10月18日额尔金下令焚毁圆明园。