《九个人》第八节

作者回忆常去贾先生家，见证了他与朋友高晓声因方言不通、旁人充当翻译的趣事，两人还互相编造对方醉酒的笑话。

作者回忆常去贾先生家，见证了他与朋友高晓声因方言不通、旁人充当翻译的趣事，两人还互相编造对方醉酒的笑话。贾先生表面随和风趣，对学生做人与学业的要求却暗含严格的精神尺度。作者在毕业前的困顿期靠常去贾家化解苦恼，后来又受托翻译了艾米尔·路德维希的《人之子》。一九九六年底贾先生住院时出现幻觉、高声骂人，让作者明白长期监禁的创伤并未消失，其乐观之下藏着深重苦难。师母任敏去世后，贾先生仍关心远在韩国的作者。作者还记下贾先生坚持兑现给小孩买糖的承诺、朋友们在鲁迅生日重聚等细节，并以胡风狱中所作怀念诗和陈独秀"龙性岂易驯"的诗句概括其人格。