《迦梨之歌》第三十五节

辛格警探带“我”和阿姆丽塔进入机场一间办公室，角落里一对印度夫妇抱着一个婴儿。

辛格警探带“我”和阿姆丽塔进入机场一间办公室，角落里一对印度夫妇抱着一个婴儿。阿姆丽塔认出那就是失踪的女儿维多利亚，冲上前抢过孩子，却发现她已经死亡。辛格随后寄来的报告证实：丘杜里夫妇试图将维多利亚的尸体作为容器偷运宝石出境，孩子几小时前已死，两人随即被捕。

“我”和阿姆丽塔不肯丢下女儿的遗体，在加尔各答滞留数日。美国大使馆的唐·沃登赶来协助，却因运送尸体的文件未获批准而受阻，并劝他们就地火化。“我”以强硬态度逼退官员，亲手将维多利亚从灰色棺材移入航空棺材，回忆起当年在医院抱着刚出生的她走完三十步的情景。二人带着棺材乘机离开，没有回头看加尔各答。

7月26日，维多利亚葬于俯瞰埃克塞特的一处天主教墓园。此后阿姆丽塔清空了女儿的房间，改为缝纫室，“我”再未踏足。十月底，阿贝·布龙斯坦来访，此前“我”曾在深夜醉酒后给他打过一个长长的电话。