《迦梨之歌》第三十一节

克里希纳在街巷中向卢察克道别，卢察克喊出“桑贾伊”后他只回以怪笑，随即跑进黑暗消失。

克里希纳在街巷中向卢察克道别，卢察克喊出“桑贾伊”后他只回以怪笑，随即跑进黑暗消失。卢察克随后在街上躲避行人，挤上一辆公交车，因满身污秽血迹被乘客避让；他在霓虹灯处下车，用美元换乘出租车回到欧贝罗酒店，途中发现手表显示仅过了两小时。回到房间，他见到辛格警探和警察，阿姆丽塔告诉他：一个自称送布料的女人（卡马克雅）进屋，她只离开浴室约四十五秒，回来时维多利亚已被人抱走，酒店内外无人看见嫌犯离开。辛格称已通知全城警力，并从隔壁房间另接电话线以备绑匪索要赎金，同时询问卢察克是否记得达斯厂区的地标，卢察克无法提供。