《迦梨之歌》第二十一节

一个衣衫褴褛的男孩来到阿姆丽塔、博比等人面前，称要带博比去见M.达斯。

一个衣衫褴褛的男孩来到阿姆丽塔、博比等人面前，称要带博比去见M.达斯。克里希纳表示不随行，古普塔和查特吉则开车跟在后面。一行人乘人力车穿过拥堵的豪拉大桥，抵达豪拉火车站。男孩交给博比一个帆布袋，里面装满印有肯尼迪头像的五十美分硬币，让他进站后交出去，随后男孩拿走几枚硬币消失在人群中。

火车站内人山人海，博比分发硬币时被蜂拥而至的人群围堵推搡，摔倒在地，帆布袋也被抛散。人群散去后，阿姆丽塔扶起受伤的博比，他们在地上发现一个棕色公文包，里面装着几百页英文诗稿。此时查特吉和古普塔才赶到，对没能拿到孟加拉语版本不满。事后阿姆丽塔为博比清理伤口，博比表示要等回美国后再细读手稿。