《打工女孩》第十节

敏在《华尔街日报》的报道发表后读了翻译稿，意识到自己变了，但没忘记流水线的艰难。

敏在《华尔街日报》的报道发表后读了翻译稿，意识到自己变了，但没忘记流水线的艰难。2004年4月，她买了新衣服，坐巴士去东莞远郊探望旧同事梁容和黄娇娥，一路评价各镇的工作机会，向她们炫耀新工作并劝她们跳槽。几人在公园闲逛，领了工资，敏还嘱咐黄娇娥多学电脑。返程中敏感慨旧生活已成过去，新生活也并不理想，若只是打工结婚等于白活。回到工厂门口，她与保安、老板、同事的互动显出她所处的复杂人际。晚饭时她倾诉不满，抱怨旧厂和新厂的委屈，并说只有亲历者才懂打工的辛苦。回到办公室后，招她进来的男同事离职，新老板不被尊重，同事排挤她；她夹在白领与流水线两个世界之间，既孤独又不愿让人看见自己哭。