章节目录
一章一页，已整理的按顺序列在这里。
全部 22 章
蓝色可点开阅读，灰色的还在整理中。
第一节序部分分三节：第一节由作者教幼童军玩"传递信息"游戏说起，信息经层层转述后失真甚至反转，由此引出全书主题——传声筒与信息的关系。阅读第二节本节先介绍库切的小说《等待野蛮人》：帝国的军队找不到从不正面迎战的野蛮人，野蛮人却无处不在，最终破坏了小镇的供水，居民纷纷逃离。阅读第三节第三节包含三篇随笔。第一篇谈卡布雷拉·因方特的《圣烟》，书中以电影为例讲雪茄趣事，如伊斯特伍德咬烟的方式不对、把雪茄放耳边听是徒劳，还给出雪茄的存放与吸法建议……阅读第四节第四节先概述玛依塔的道路：志同道合者各有主张、方法互斥，很快分裂；一般人身后的政治势力庞大，唯他赤手空拳，对拯救贫苦的忠诚反被人利用，最终被踩倒。阅读第五节本节包含三篇短文。第一篇写作家与大胡子在古巴的见闻：当地党报和书店充斥无人问津的政治读物，年轻作者因政府不准出版和美国封禁造成纸张短缺而无法出书……阅读第六节本节收录三篇书评。第一篇评《存在的难忍之轻》，指出小说以俄狄浦斯的联想解释汤马士娶特丽莎、发表招祸文章的缘由，并借苏联入侵布拉格一事讨论"不知是否即无罪"……阅读第七节莫利纳讲的故事多为哀怨的爱情悲剧，这源于他向往婚姻、渴望有个丈夫。阅读第八节本节主要讲述拉斯塔花里运动的起源、塞拉西一世的神化及其统治的覆灭。阅读第九节本节以《传声筒》为线索，先记述研究者在鲁昂博物馆寻找福楼拜小说中鹦鹉原型标本的经过：原藏五十头仅余三头，羽毛褪色、药粉覆盖，已无从辨认，且标本本身会变、作家描述亦未必写实。阅读第十节本节主要讲述托尔姆及其子女在严密保护网下的生活。托尔姆身处伯爵府，虽受严密保护却深感生命受威胁，怀念乡下旧日时光。阅读第十一节玛丽亚随船抵达新世界，被杜夫海玛医生收养，改名玛丽。玛丽不说话，只说自己会烹饪，医生生病死后，她收拾东西离开。阅读第十二节这一节先续讲驴子的见闻：半夜婴孩啼哭后世界复苏，牧羊人带着食物到来，随后东方三博士携奇异动物抵达马槽；驴子被主人带走，没能见到博士。阅读第十三节本节包含三段内容。第一段介绍墨西哥作家安柏萝·戴维拉的短篇小说《美食》：雨季里人们从菜园捉来一种小生物在市场上卖，"我"家每周购买，作为星期日待客的菜。阅读第十四节本节先介绍智利诗人柏拉：他学物理出身，诗风口语化、善反讽，代表作《智利》《夫人》写国民愁苦，称圣地亚哥为沙漠；其诗集《机巧制品》是一盒明信片。阅读第十五节本节由三部分组成。第一部分介绍墨西哥诗人帕支可的诗集《别问我时间如何消逝》，说明其英译本忠实于原作，并附上关键诗句的简译。阅读第十六节本节分析《潘达雷昂上尉与劳军女郎》第一章的“空间浓缩”结构。阅读第十七节本节分析巴加斯·略萨《潘达雷昂上尉与劳军女郎》的空间与时间浓缩手法，以及其写实的描写与结构。阅读第十八节本节是对第十八节的评析，主要观点如下：作者反复描写斯卡维诺将军占用电扇、擦汗的细节，既表现依基托斯的炎热，也暗示劳军队一事蕴含的紧张。阅读第十九节潘托哈上尉因在奇柯拉约管理有方，被选中执行一项绝密任务。阅读第二十节潘达带着母亲雷奥诺尔太太和波奇塔抵达依基托斯，住进利马旅馆。阅读第二十一节潘托哈上尉受命执行一项特殊任务，却因斯卡维诺将军一开始就要求他伪装身份、不得公开出头而情绪低落。阅读第二十二节潘达雷昂·潘托哈在娱乐场所向老板娘秋秋蓓太太请喝啤酒，想借机打听她的生意情况，秋秋蓓看穿他另有目的，但仍表示同意。阅读
