《成为：米歇尔·奥巴马自传》第四十三节

贝拉克在比尤特竞选时，八岁的玛利亚被问及父亲是否该竞选总统，她毫不知情地表示赞同。

贝拉克在比尤特竞选时，八岁的玛利亚被问及父亲是否该竞选总统，她毫不知情地表示赞同。随着竞选推进，一家人的生活被团队、特工和媒体包围，隐私尽失，米歇尔不得不把生活琐事交给年轻工作人员。在团队建议下，他们一家四口首次带着两个女儿接受电视采访，女儿们的童言无忌被媒体大肆报道，夫妇俩事后后悔过早让孩子暴露于公众视野。

竞选期间，米歇尔的演说越来越有号召力，她不依赖提词器，坦诚表达对变革的希望，赢得热烈反响。但在威斯康星州，有人将她在密尔沃基近四十分钟的演说剪成十秒视频，只保留“第一次真正为我的国家感到骄傲”一句，去掉上下文，保守派节目借此攻击她不爱国。这是她当年遭受的第一记重拳，她深感内疚沮丧，当晚回到芝加哥，在威斯康星预选前夜致电贝拉克，为自己的演说道歉，称几个月来一直如此表述，不知错在哪里。