《成为：米歇尔·奥巴马自传》第三十二节

米歇尔做试管婴儿期间，贝拉克忙于州议员工作，她感到独自承担身体负担的不公平。

米歇尔做试管婴儿期间，贝拉克忙于州议员工作，她感到独自承担身体负担的不公平。八周后超声查出怀孕，她的怨恨转为喜悦，孕期中与腹中女儿建立起紧密联结。1998年7月4日国庆日，大女儿玛利亚出生，母亲身份成为她生活的驱动力，她和贝拉克全心照料婴儿，生活重心完全转向家庭。

玛利亚几个月大时，米歇尔回芝加哥大学做兼职，雇了菲律宾籍保姆格罗丽娜。她发现兼职是个陷阱：工作量与全职相同，薪水减半，还要兼顾带孩子上课，负疚感让她负荷加倍。与此同时，贝拉克连任州参议员后，受顾问和民调鼓励，决定竞选国会议员，挑战连任四届的鲍比·拉什。米歇尔并不看好，希望他去做基金会负责人，能按时回家吃饭。

1999年底，一家人计划圣诞去夏威夷看望贝拉克的外祖母，因州参议院马拉松式辩论被迫推迟。正式参选后，贝拉克竞选期间在家陪伴妻女的时间总共不到四天。12月23日他们终于成行，一家人在威基基海滩和外祖母公寓度过平静的圣诞。新年将至时，贝拉克接到州里电话，参议院临时复会表决他支持的打击犯罪法案，他必须在48小时内赶回斯普林菲尔德，假期被迫中断，米歇尔虽不情愿也只能理解。