《成为：米歇尔·奥巴马自传》第九节

米歇尔十四岁，自认已接近成年。她不再回家吃午饭，也不再去外祖父家，转而常去好友戈尔姐妹家——黛安与帕姆，她们漂亮优雅，家中几乎没有男人，母亲戈尔太太在全职工作。

米歇尔十四岁，自认已接近成年。她不再回家吃午饭，也不再去外祖父家，转而常去好友戈尔姐妹家——黛安与帕姆，她们漂亮优雅，家中几乎没有男人，母亲戈尔太太在全职工作。她们一起涂唇膏、试衣服、谈论男孩。米歇尔也察觉到身体变化带来的新自由与新脆弱：独自乘车去上舞蹈课，学会无视街角男人的目光与口哨。

父母把厨房后廊改造成克雷格的卧室，米歇尔搬进父母原来的大房间，兄妹各有专属空间和电话分机。她通过电话与合唱团的男孩罗内尔相恋，并在他家侧门的石凳上完成了初吻。她开始热衷去看哥哥打篮球，注意打扮，与父母渐行渐远，认为大人无法理解自己的感受。她后来才从母亲口中得知，每年芝加哥天气转暖时，母亲都会幻想离开父亲、过另一种生活，但最终总会选择留下；米歇尔由此理解，婚姻是需要不断续订的契约。

米歇尔上高中那年，母亲到市中心银行做行政助理，贴补家用——克雷格在迦密山天主教学校读书，学费不菲，兄妹俩的大学开支也提上日程。克雷格已是本市顶尖的高中篮球运动员，被多所名校教练争抢，还曾与未来的NBA名宿伊赛亚·托马斯同队打巡回赛。父母坚持打球不能耽误学业，宁可自己想办法凑学费，也要让他进入能力所及的最好的大学。