《白话萤窗异草》第三十八节

金镛一觉醒来发现自己下巴长出白胡子，身子一夜之间长成大人模样，感叹人间岁月易逝，便不告而别去找老翁，却发现茅屋已无踪影。

金镛一觉醒来发现自己下巴长出白胡子，身子一夜之间长成大人模样，感叹人间岁月易逝，便不告而别去找老翁，却发现茅屋已无踪影。旧日老妇人走来，起初认不出他，听他说明原委后，指点他求仙须先寻佳偶，交给他一丈红绸，让他向东南方走到有林木处将绸拂向空中；又用袖中镜子一照，使他恢复成翩翩少年模样。金镛依言到林中拂绸，绸中落下之物化作美貌女子，正是紫玉。两人向东走了数百步，眼前现出一座巨宅，老翁等十余人穿喜服出迎，摆宴成婚。此后金镛修道不食五谷，终成地仙。几年后他借族人扶乩之笔补叙此事并附诗，此后不再显灵，此事十天内传遍南京。外史氏议论：人间七十多年只抵山中一年，幸亏金镛及时回到老翁处，若留在家中，转眼便是八十多岁老翁，可见仙家日子反而短。

易州城西有一座古坟，传为荆轲墓。一乡民送妻回娘家，妻子因小便走失，丈夫寻到的只是散落的衣裤，疑其被狼所食。其实妇人小便后见两个须毛如刺猬的仆人从坟中走出，斥骂她弄脏门庭，追打时她衣裤自行脱落，只得赤身躲入荆棘一夜。天亮后衣裤全无，恰逢数人骑驴路过，其中一人正是她哥哥，脱衣给她披上并送她回家。后常见两只黄狐狸在坟上出没，才知是狐精作怪。外史氏说村妇污了义士之坟，遭此羞辱是狐仙明理，又附带谈及北方妇女露宿屋顶与龙交合之事，劝人警惕。

杭州海鲜商人李念一好酒色尤喜男色，常资助邻居崔十三，欲占其身而不得。癸未年夏，念一要赴海宁讨债，再三要求十三同行，十三之父无奈应允，临行叮嘱儿子须保全清白。船行一日，十三在船头忧虑今晚难逃逼迫，泪下时上游驶来渔家母女的小船，少女见他同病相怜，母亲便抛给他一册记有闺房戏术的小本子。念一醒后以言语威逼，十三假意应承，趁念一上岸买酒时抄下册中"移灯就火"之法所载的急口令，提出行酒令：念色情口令须流利且不笑，否则罚酒。念一自恃口才连念连笑，被罚十几杯，二更时已烂醉如泥，十三得以保全清白。