《英语民族史》第一百零七节

克伦威尔发动爱尔兰战争，攻下德罗赫达与韦克斯福德两城。奥尔蒙德侯爵本可野战，却选择守城；克伦威尔以火炮破城后下令屠杀，三千守军几乎尽殁，牧师、修士亦不免，军队随后搜掠财物。

克伦威尔发动爱尔兰战争，攻下德罗赫达与韦克斯福德两城。奥尔蒙德侯爵本可野战，却选择守城；克伦威尔以火炮破城后下令屠杀，三千守军几乎尽殁，牧师、修士亦不免，军队随后搜掠财物。克伦威尔在给政务院院长约翰·布雷德肖和议长伦索尔的信中自陈此事，称上帝与己同在，并以战斗激烈、敌方拒降为由辩护。作者指出其军队伤亡不足百人，兰克称暴行是有准备的；这种屠杀手无寸铁与已降之人的行为是历史污点，不可用国家利益粉饰。克伦威尔还以恐怖战争、不公拓居、禁传天主教加深民族宗教裂痕，留下延续三百年的“克伦威尔诅咒”。

查理一世被处死后第六天，苏格兰议会宣布其子查理二世为王，伦敦的苏格兰代表被驱逐。查理二世在海牙得知此事；曾助审其父的荷兰律师多利斯劳斯遭苏格兰保皇分子刺杀。保皇派将领蒙特罗斯起兵复仇，兵败被俘，在爱丁堡绞死，尸体被肢解示众。苏格兰阿盖尔与长老派一边镇压他，一边与查理二世结盟，条件是承认《神圣盟约》、支持长老会并废除主教制。查理二世为求王位接受条件，昂里埃塔·玛丽亚王后反对他签字。他赴苏格兰途中被迫作更具体保证，登岸后见蒙特罗斯断臂钉于墙上，日日受布道训诫。苏格兰整编军队，剔除有普雷斯顿败绩的老兵，代之以无作战经验者，法国马萨林与荷兰奥兰治亲王威廉派兵相助。查理二世发表声明，称父辈罪过将由后人承受，随后苏格兰大军在英苏边境集结。