《英国史·全3卷》第四十二节

1397年，理查二世以谋反罪名清洗政敌：阿伦德尔伯爵被处死，沃里克伯爵流放曼恩岛，格洛斯特公爵在狱中被扼杀。

1397年，理查二世以谋反罪名清洗政敌：阿伦德尔伯爵被处死，沃里克伯爵流放曼恩岛，格洛斯特公爵在狱中被扼杀。冈特的约翰病重后，理查独揽大权，培植宠臣、干预郡政，自比罗马皇帝。

1398年，诺福克公爵与博林布鲁克互相指控谋反，约定决斗，理查中途叫停，判莫伯雷终生流放、博林布鲁克十年流放。冈特死后，理查将博林布鲁克改为终生流放并没收其兰开斯特家产，转赠亲信，此举被视为违背加冕誓言。1399年5月，理查远征爱尔兰，博林布鲁克借法军在约克郡登陆，迅速控制英格兰大部；理查众叛亲离，化装逃亡后被捕。

博林布鲁克最初只要求归还领地，后在伯爵主教推动下觊觎王冠。理查被囚伦敦塔，三次拒绝逊位后最终让步，被废黜为“波尔多的理查爵士”。1399年9月30日，议会以理查滥施刑罚为由同意亨利即位为亨利四世，亨利另以血统之说为自己辩护。理查可能饿死于庞蒂弗拉克特城堡，亨利四世公开展示其遗体以震慑旧党，遗体葬于国王兰勒修道院。后来亨利五世将其迁葬威斯敏斯特大教堂。