《同情者》第六章

将军的披萨店开张，约三十名前南越军官前来道贺，他们衣着寒酸、处境落魄，如今多做门房、厨师、修理工等底层工作，靠救济度日，难以融入美国社会。

将军的披萨店开张，约三十名前南越军官前来道贺，他们衣着寒酸、处境落魄，如今多做门房、厨师、修理工等底层工作，靠救济度日，难以融入美国社会。叙述者在人群中遇见旧识桑尼，桑尼如今是加州一家越南语报纸的编辑，正采访将军夫妇，叙述者与他相约再聚。

一周后，叙述者与酒仙少校吃早餐。少校在加油站打工，妻子在血汗工厂缝衣，刚得知妻子怀了双胞胎；他全然不知自己已被叙述者暗示为奸细。当晚，同伴邦擦拭手枪，表示要执行将军的命令除掉少校，并倾诉自己失去人生目标、唯有杀人或自杀的绝望。叙述者意识到错误已无法挽回，必须证明自己能动手。

叙述者去见将军，将军在挂满越南地图的仓库里命他耐心谋划。随后叙述者赴海默教授家晚餐，席间讨论文明与野蛮、共产主义与美国，教授认为每个时代都有自己的野蛮人；离开时克劳德以“没有无辜的人”劝他放下良心不安，叙述者并不接受。

叙述者连续六周跟踪少校下班路线，摸清其住处与车位规律；又与邦去唐人街买了爆竹和橙子，偷了别车车牌备用。行动当晚，两人穿加州大学洛杉矶分校运动衫，把车停进少校家楼下空车位，叙述者以送“七月四日礼物”为由引少校走近，邦从车后现身开枪，少校当场死亡。两人取走钱包，换回车牌回家，烧掉遗物，向将军报信。叙述者整夜难眠，眼前反复浮现少校额上的弹孔。