《天使望故乡全2册》第三十八节

尤金在伦纳德先生的引荐下，见到了伦纳德太太。她外表整洁、双手操劳，却让尤金感到一种前所未有的纯洁与健康，尤金被她身上那种接纳一切的热情深深触动。

尤金在伦纳德先生的引荐下，见到了伦纳德太太。她外表整洁、双手操劳，却让尤金感到一种前所未有的纯洁与健康，尤金被她身上那种接纳一切的热情深深触动。她没有嘲笑尤金瘦弱、衣着寒酸的样子，而是关心他的身体，并把他领进摆满藏书的起居室，一边让他吃东西，一边询问他读过的书。尤金报出大量书目并复述内容，她立刻看出他求知的渴望，决心引导他。临别时她赠给他一本插图丰富的大书，尤金当晚便沉浸其中。

这所学校是伦纳德夫妇毕生的事业，教书对伦纳德太太而言如同生命。尤金随后在伦纳德学堂度过了四年，这段时光与他此前的孤独和父亲的颓败形成鲜明对比，成为他记忆中明亮的岁月。然而伦纳德先生的教学枯燥死板，只教语法和逐句翻译，回避了维吉尔、奥维德等作品。课堂上，尤金当众追问卡图卢斯及其情诗，令伦纳德先生张口结舌、无法作答，而尤金对诗歌与爱情的敏感已远超这位老师。