《天使望故乡全2册》第二十六节

本节以尤金的姐姐海伦为中心，描写她矛盾的性格与周围的人际关系。

本节以尤金的姐姐海伦为中心，描写她矛盾的性格与周围的人际关系。

海伦疼爱弟弟尤金，但情绪烦躁时会粗暴地打他耳光、摔打他，用刻薄的话骂他是彭特兰家的怪物，尤金只能大哭撞墙发泄。事后她又疯狂亲吻安慰他，让他破涕为笑，随后支使他出门买东西。

海伦性格单纯、活力十足，吸引了休·帕克、吉姆·费尔普斯、约·凯斯卡等几位追求者，她用弹琴唱歌招待他们，也开始借酒助兴。她喜欢放浪不羁的女人，与当过妓女的玛丽·托马斯交好，并常与母亲伊丽莎为此争执；伊丽莎为赚钱对旅馆里的风流事装作不知，南都旅馆因此成了半公开的风月场所。她最要好的朋友是杂货店会计南·辜葛尔，南家境贫寒，供养着两个游手好闲、常打架的弟弟，南和瘸腿的妹妹玛丽每月还给弟弟钱去妓馆，海伦觉得这很对胃口。本节末尾介绍了住进南都旅馆的赛尔本夫人，她出身良好、举止文雅，16岁出嫁，却在家乡与多名男子有染，全镇人心照不宣。