《天使望故乡全2册》第二十七节

尤金迷恋上常来南都旅馆的赛尔本夫人，她成熟丰腴，是尤金欲望的化身。

尤金迷恋上常来南都旅馆的赛尔本夫人，她成熟丰腴，是尤金欲望的化身。尤金常在夜里偷听她与男人的调笑，内心在嫉妒与道义间煎熬，幻想自己是拯救她的英雄。赛尔本夫人起初与尤金游手好闲的大哥史蒂夫相好，但发现史蒂夫借她的名声在外招摇撞骗后，便果断甩掉了他。史蒂夫品行恶劣，曾因厌恶工作而用铁钳打伤尤金，事后又懦弱地哀求弟弟不要声张。赛尔本夫人与海伦交情深厚，海伦常为她举办聚会，并在外人议论时极力替她辩护。

伊丽莎买下旅馆不久，大姐黛西在公寓餐厅与杂货店员乔·甘贝尔举行了婚礼，彭特兰家族的人都来贺喜。婚后，甘贝尔去佐治亚州奥古斯塔做了旅行推销员，黛西随他迁往那里生活。次年秋天，甘特带着尤金坐火车去奥古斯塔探望黛西。旅途中山林起伏，尤金对外面的世界充满好奇。初到奥古斯塔，尤金觉得眼前展开一个多彩的世界。他们停留了两周，尤金对当地不久前洪灾留下的痕迹、两州交界处毫无分界线的景象，以及巨大的轧棉机印象深刻。