《素书全鉴》第三十六节

冯谖因家贫投靠孟尝君，自称无才无艺，孟尝君仍收留了他。冯谖却三次倚柱弹剑，先后索要鱼吃、车马、供养老母的待遇，孟尝君一一满足。

冯谖因家贫投靠孟尝君，自称无才无艺，孟尝君仍收留了他。冯谖却三次倚柱弹剑，先后索要鱼吃、车马、供养老母的待遇，孟尝君一一满足。此后冯谖竭力效劳，赴薛地收债时烧毁债券替孟尝君笼络民心；孟尝君被齐王罢官回到薛地，受到百姓夹道迎接，才明白此举的价值。冯谖又献“狡兔三窟”之计：出使魏国请魏王以高位厚礼相聘，使齐王惶恐恢复孟尝君相位；再请立齐国先王祭器于薛地，使封地获宗庙庇护。孟尝君为相数十年再无祸患。

原典以“国将霸者士皆归，邦将亡者贤先避”等语，说明人才去留取决于环境好坏，如同土地贫瘠不产大物、水浅不游大鱼。译释引申到管理：员工不满多因薪酬不足、管理专横、缺乏休息、人手短缺、待遇不公、不被重视、加班无补偿、休假被取消等环境问题，管理者须治理好这些细节才能吸引贤才。

“山峭者崩，泽满者溢”告诫身处高位者勿得意忘形，善始者多而善终者少。译释提出管理者既要通过学习精通业务、以真本领服人，又要谦恭待人，正确评价自己，不自高自大，方能长久立于不败之地。