《人间喜剧》第八十九节

比哀兰德来到洛格龙姐弟家，一进门就感受到他们的冷淡与算计。

比哀兰德来到洛格龙姐弟家，一进门就感受到他们的冷淡与算计。她被安置在顶楼简陋的房间，姐弟俩随即为她置办衣物，洛格龙算出至少要花三百法郎，西尔维心疼不已。孩子虽对新环境感到新奇，但第二天一早就因四处玩耍、弄脏地板而遭到表兄表姊的训斥，她不明白自己错在哪里，只觉得心里难受。西尔维把心思全放在保养家具上，对照料孩子毫无温情。随后西尔维为比哀兰德定制了讲究的衣衫，让她在镇上出尽风头，西尔维借此满足虚荣；而比哀兰德在各家太太那里备受宠爱，玩得十分开心，回家坦率地说出自己的快乐，这更反衬出洛格龙姐弟收留她只是为了自己的面子和利益，毫无慈爱可言。