《人间喜剧》第五十八节

本节主要写葛朗台家中的人物关系与欧也妮生日当晚的情形。老佣人拿侬从小受苦，只因葛朗台一句常挂在嘴边的“可怜的拿侬”便死心塌地，而葛朗台的怜悯实则出于对自己占了便宜的得意。

本节主要写葛朗台家中的人物关系与欧也妮生日当晚的情形。老佣人拿侬从小受苦，只因葛朗台一句常挂在嘴边的“可怜的拿侬”便死心塌地，而葛朗台的怜悯实则出于对自己占了便宜的得意。家中厨房冰冷简省，全家只点一支蜡烛。1819年11月15日欧也妮生日，照例父亲送一枚金洋，母亲送一件衣衫，欧也妮每年积下五六百法郎，葛朗台以此培养她的吝啬并盘问其财产。席间葛朗台提到女儿已二十三岁该操心婚事。随后描写了葛朗台太太——她陪嫁带来三十多万法郎，却每月只有六法郎零用，性情柔顺、衣着寒素。晚饭后拿侬上楼险些摔跤，葛朗台便让她喝果子酒压惊，又因楼梯坏了亲自去修。此时克罗旭公证人、克罗旭神甫和特·篷风所长携花来给欧也妮拜寿，抢在台·格拉桑家之前，所长向欧也妮献花行礼，众人寒暄，葛朗台点起两支蜡烛，所长询问台·格拉桑家是否也来。