人间失格 · 第二节
《人间失格》第二节
此节包含两部分:一是译者对太宰治及其代表作《人间失格》的评介,二是小说正文《第一篇笔记》的开篇。
此节包含两部分:一是译者对太宰治及其代表作《人间失格》的评介,二是小说正文《第一篇笔记》的开篇。
评介部分指出,《人间失格》是太宰治的绝笔之作,以套匣式结构讲述了青年大庭叶藏的一生。叶藏自幼敏感,因恐惧人类而以扮演小丑的方式博取认同;他历经入狱、妻子受辱等打击,最终在自我厌恶中沉沦至疯人院并走向毁灭。作者认为,太宰治借叶藏完成了自我剖析,其笔下的无赖派文学以颓废姿态抵抗战后日本社会的异化,体现了作者对真善的执著与不肯妥协的孤傲。
小说正文以第一人称展开。叙述者自述从小到大过着充满耻辱的生活,他完全不懂得人类生活的规则——不明白火车天桥、地铁的用途,不知道饥饿的滋味,也无法理解一家人定时聚餐的仪式感。他对人世充满恐惧与不解,觉得自己是世界的异类。为了与人类保持联系,他想出的对策是扮演小丑,用滑稽的表演掩饰内心,从不顶嘴或辩解;他害怕人们发怒时暴露的动物本性,认定自己缺乏与人类共处的能力。