《尼尔斯骑鹅历险记》第八十二节

雾气中，小男孩向公鸡、乌鸦等人打听所到之处，得知这里是海尔叶山谷。

雾气中，小男孩向公鸡、乌鸦等人打听所到之处，得知这里是海尔叶山谷。雾散后，渡鸦巴塔基带他降落在收割后的田地，让他找谷穗充饥，随后指着南面的松山，讲起狼群的故事：一个海德村汉子驾雪橇在冰上被九只狼追赶，途中遇到瘸腿老妇芬玛琳。他本想驶过不管，良心不安又折返让她上车；在老妇建议下扔掉木桶减轻重量，最后他让老妇驾车去林赛尔村求援，自己掀翻大啤酒桶躲进去，三人得以脱险，他也由此明白凡事总有第三条出路。

随后他们飞到考尔赛特村的铁匠铺，巴塔基又讲了当地铁匠在全国打钉比赛中获胜的故事——他不用炉火，靠铁锤直接把铁打热并打出钉子，胜过达拉那和瓦勒姆兰的铁匠。小男孩追问这两个故事的用意，巴塔基只说自己是看到松山和铁匠铺才想起来的。