《尼尔斯骑鹅历险记》第三十八节

水游蛇“老无能”担心飞蛾绝种，请求克里勒让鸟儿放过云杉树上的毛毛虫，蝰蛇也答应帮忙。

水游蛇“老无能”担心飞蛾绝种，请求克里勒让鸟儿放过云杉树上的毛毛虫，蝰蛇也答应帮忙。

几年后的一个初夏清晨，猎狗卡尔被麋鹿灰皮子的呼唤引向森林深处，发现云杉树正被大批灰白色毛毛虫啃食，针叶如雨般落下，整片森林面临被毁的危险。灰皮子与四头老麋鹿（驼背、鹿角王冠、大老粗、大强）在枯死的树间等候卡尔，因无力自救，托他向人类求助。卡尔回程时被水游蛇拦下，水游蛇称能除掉害虫，条件是灰皮子必须永远离开“平安林”北迁，以报杀亲之仇；卡尔拒绝并攻击未果，随后引来工厂主和森林看守人，人类终于目睹虫害。

次年春天，人类在受害区砍伐隔离带、涂胶围困毛毛虫，一百多工人全力施救；动物们纷纷向卡尔探问进展，狐狸甚至表示只要森林得救便原谅人类。夏初毛毛虫数量成倍孵化，被围困其中。