《蜜蜂与远雷》第十五节

明石演奏巴赫、贝多芬和肖邦《第二叙事曲》。满智子起初觉得奏鸣曲索然无味，明石认为是钢琴家缺乏说服力；后来她听出明石的演奏充满力量，理解了曲中之意，曲终时她认定丈夫是音乐家。

明石演奏巴赫、贝多芬和肖邦《第二叙事曲》。满智子起初觉得奏鸣曲索然无味，明石认为是钢琴家缺乏说服力；后来她听出明石的演奏充满力量，理解了曲中之意，曲终时她认定丈夫是音乐家。评审三枝子对明石印象深刻，认为他的演奏洗去了听别的选手留下的“音垢”。

饭桌上，三枝子与纳撒尼尔闲聊各自的家庭：纳撒尼尔正办离婚，女儿将出道当歌手，他趁机请求三枝子回到他身边，三枝子未当真。随后纳撒尼尔追问传闻中的“蜜蜂王子”是否像霍夫曼的演奏，流露出不安。三枝子断然否认，称自己听完极其反感，认为那人完全否定了霍夫曼的音乐。