《邻人之妻》第七十节

休·海夫纳得知秘书波比·阿恩施泰因自杀后飞回芝加哥，在宅邸召开记者招待会。

休·海夫纳得知秘书波比·阿恩施泰因自杀后飞回芝加哥，在宅邸召开记者招待会。他读声明称自己与毒品案无关，指责检方搞政治猎巫，把波比逼到绝境，并起誓从未使用可卡因。舆论反应不一，联邦检察官汤普森强调无人高于法律。司法部11个月后因证据不足结案，但公司仍受重创：广告流失、银行降额、股价从23.5美元跌至2.25美元，竞争对手《阁楼》《风尘女郎》销量大涨。

弗林特打算刊登从海夫纳档案中偷走的私密裸照，海夫纳请他到洛杉矶宅邸做客，弗林特临走交还了照片。公司大出血，第二大股东维克多·洛恩斯回芝加哥大举削减成本：裁员、关俱乐部、去酒店品牌，公司利润从1130万降到110万。海夫纳自降工资、放弃股息，却对洛恩斯要卖飞机、卖宅邸的传闻不满，私下制止。飞机最终以500万美元卖给委内瑞拉政府，被拆毁改装成普通客机。1976年海夫纳出行只能排队坐商用飞机，他对同行者自嘲般道了歉。