《邻人之妻》第二十二节

约翰·布拉洛与已婚的芭芭拉·克拉默保持着婚外情，两人多在中午去汽车旅馆约会。

约翰·布拉洛与已婚的芭芭拉·克拉默保持着婚外情，两人多在中午去汽车旅馆约会。芭芭拉把关系严格限定在性与闲谈，从不过问他的家庭，也不投入感情，这让布拉洛既享受又不安。他担心私情败露危及事业与婚姻，但生活反而因此改善，妻子朱迪斯也回应了他的欲望，公司还选派他去纽约总部参加高级经理培训。不久芭芭拉告知自己爱上了做火箭的工程师，只与他一人约会并考虑结婚，两人的关系就此结束。

布拉洛到纽约参加培训，成为11名候选人之一。他每天穿西装慢跑去总部，对这座哥特式大楼和公司历史心生敬畏，视人寿保险为世俗宗教。他在档案馆了解到保险业的起源与发展，以及美国保险业在工业革命后的繁荣——60年代中期保险公司已成为最富有的私人企业，国民生产总值的十分之一用于保险。他感叹行业巨头们默默无名、面容羞怯安详，也自认勤奋谦逊，压下内心对自由的反叛冲动，做着前途光明的经理模范。

培训期间与朱迪斯的每次会面都像新婚。回到洛杉矶升任总经理后，两人的关系又回到从前的疲态。布拉洛听说芭芭拉已与工程师结婚，一次在电梯旁偶遇，两人约饭时芭芭拉提议再去汽车旅馆，由她去前台开房让他在车里等。布拉洛跟着去了，进房后发现她嬉戏式的性爱风格并未因结婚而改变。