《邻人之妻》第四十八节

朱迪斯因威廉森夫妇对她母性本能的冷漠而与他们争吵，事后愤而宣布要与约翰·威廉森断绝关系、搬离砂岩。

朱迪斯因威廉森夫妇对她母性本能的冷漠而与他们争吵，事后愤而宣布要与约翰·威廉森断绝关系、搬离砂岩。但丈夫约翰·布拉洛却犹豫了，他表示自己已适应此地，并与威廉森建立起友谊，变得更有自我意识；他内心甚至因威廉森对妻子的冷落而暗自快意，想让她也尝尝当初自己受苦的滋味。不过出于对妻子的义务和对孩子的考虑，他还是同意了搬家。

两人搬回伍德兰希尔斯郊区，朱迪斯做了白班护士，但她拒绝与丈夫同床。不久她更要求布拉洛搬出去独居，布拉洛只好在恩西诺租了公寓。他每天绕路观察自家房子，发现一辆陌生的蓝色庞蒂亚克频繁出入，当面质问后朱迪斯承认了有情人。布拉洛托保险业的关系查出那人有施暴前科，反被朱迪斯指责侵犯隐私，两人的裂痕无法弥合，最终办了分居手续。

分居后朱迪斯生活愉快，又结交了新欢；布拉洛却约会屡屡受挫，工作也难以为继，于是辞去纽约人寿保险公司的工作。他重读过去在砂岩期间写的日记，只感到绝望与空虚。就在他颓唐度日时，得知旧情人阿琳·高夫被枪杀在床上，其情人同时遇害，她16岁的儿子被捕。与此同时，砂岩的派对照常举行，各色客人驱车而来，约翰·威廉森赤身裸体安坐在大厅中央。