《历史：详注修订本》第二十七节

本节先记述巴比伦人的几种风俗：病人生病时被抬到广场，路人须询问病情并提供自己用过的疗法；尸体用蜂蜜浸泡，葬礼近似埃及；夫妻行房后分坐香炉旁，破晓沐浴，沐浴前不碰器皿。

本节先记述巴比伦人的几种风俗：病人生病时被抬到广场，路人须询问病情并提供自己用过的疗法；尸体用蜂蜜浸泡，葬礼近似埃及；夫妻行房后分坐香炉旁，破晓沐浴，沐浴前不碰器皿。最遭诟病的是妇女一生须到阿佛洛狄忒神庙与陌生男子交媾一次，男子向她丢下银币即可带她出圣域，妇女不得拒绝，完成一次后便可回家，丑陋者往往要等上数年。另有三个部落专以鱼为食，把鱼晒干捣碎做成鱼糕或鱼面包。

随后记居鲁士降服巴比伦后转而征讨东方的马萨革泰人，并附带叙及阿拉克塞斯河的岛屿、河口、里海独立于其他海洋及其沿岸高加索山区部落的物产与习俗。马萨革泰女王托米莉斯识破居鲁士假求婚真夺国的意图，拒绝接见，并提出双方各后退三日路程再交战。波斯首领主张让敌军渡河来战，唯有克洛伊索斯力排众议，认为让敌入境风险太大，主张己方渡河、以盛宴美酒诱敌贪食，再以伏兵制胜。居鲁士改从其计，把儿子冈比西斯托付给克洛伊索斯后率军渡河。当夜他梦见海斯塔斯皮斯之子大流士双肩生翼、分别遮蔽亚细亚与欧罗巴，醒来认为此子图谋篡位，遂召海斯塔斯皮斯，命其返回波斯，待自己凯旋时将大流士带来受审。