《彩画集》第十八节

本节先评述几种解读兰波《彩画集》的批评方法：原因论批评把文本的不连贯归因于作者服大麻、看画或特定经验，只解释成因而不解文本；秘传式批评用象征系统逐条替换晦涩成分，却回避了晦涩本身……

本节先评述几种解读兰波《彩画集》的批评方法：原因论批评把文本的不连贯归因于作者服大麻、看画或特定经验，只解释成因而不解文本；秘传式批评用象征系统逐条替换晦涩成分，却回避了晦涩本身；范型批评把文本拆成纵向聚合的相似项，因而无法说明《彩画集》表象上不连贯的特征。作者主张把阅读困难当作研究对象，追问文本的意义是否正在意义显现或消失的方式之中。接着他列举文本证据：人物、事件与物体多为超自然或不可能存在之物，地理被任意混杂，句子常明说所写是幻象、梦境或戏剧场面，指称被有意消除；同时人物事物都用定冠词却毫无来处去向，缺乏任何说明，读者无从知道其含义。