奥斯维辛骷髅俱乐部 · 第五十八节
《奥斯维辛骷髅俱乐部》第五十八节
棋局开始前,胡斯泰克命人给囚犯丹尼尔·法伊挂上写有“别跟我说话。
棋局开始前,胡斯泰克命人给囚犯丹尼尔·法伊挂上写有“别跟我说话。我已经是个死人了”的牌子示众,并当众威胁钟表匠:他不仅要赢下这盘棋,之后还要把法伊送进毒气室,再回头收拾钟表匠。麦斯纳及时赶到,提醒钟表匠的受保护身份是总指挥官批准的,胡斯泰克无法违抗。胡斯泰克执白先行,开局便把烟喷到钟表匠脸上,又用凝视施压,钟表匠以脑海中的希伯来字母“扎因”(象征征服)为护盾,冷静应对。胡斯泰克转而用言语攻击,谎称钟表匠的妻子在逃跑时被击毙、又说麦斯纳正申请调离奥斯维辛,试图扰乱其心神。棋盘上胡斯泰克一度攻势凌厉、子力占优,钟表匠却故意走法散乱示弱,暗中布局,最终以黑车沉底将军,走出致胜一步。胡斯泰克无力回天,钟表匠开口请他落子。1962年阿姆斯特丹,病重的麦斯纳对威利和埃米尔复盘此局,承认自己当年申请上前线是想以战死保全军人荣耀,并说正是他调走后总指挥官无意间给了埃米尔保护;他还告诉威利,威利虽未去过奥斯维辛,却是这系列故事中最后登场、或许也是最终救下埃米尔性命的关键人物,令威利大为吃惊。