《奥斯维辛骷髅俱乐部》第三十二节

埃米尔为了救病重的朋友伊夫斯，背着伊夫斯答应了党卫军军官麦斯纳的条件，同意与党卫军比赛。

埃米尔为了救病重的朋友伊夫斯，背着伊夫斯答应了党卫军军官麦斯纳的条件，同意与党卫军比赛。同时，狱区长官命令博多·布拉克将伊夫斯（囚犯162870号博德伊）改为受保护囚犯。布拉克质问埃米尔，得知缘由后放过了他。两天后比赛开始，埃米尔被运到主营地，遭到守卫推搡羞辱，随后与党卫军上士伏诺姆哈根对弈。埃米尔因紧张表现不佳，十步后虽多一子但局势被动。场景切换至1962年阿姆斯特丹的锦标赛，埃米尔回忆起当年与麦斯纳等人相处的经历。他开局陷入对手的伏尔加弃兵陷阱，一度混乱，但地板声响触发了他对奥斯维辛比赛的回忆。对手随后走出失误，埃米尔抓住机会占据优势并最终获胜。赛后施韦宁格称赞他的反击，埃米尔指出那是伏尔加弃兵。