安娜·卡列尼娜 · 第九十九节
《安娜·卡列尼娜》第九十九节
吉提、多莉和公爵夫人在阳台一边看阿加菲娅·米哈伊洛夫娜煮果酱,一边议论谢尔盖·伊万诺维奇与瓦莲卡的婚事。
吉提、多莉和公爵夫人在阳台一边看阿加菲娅·米哈伊洛夫娜煮果酱,一边议论谢尔盖·伊万诺维奇与瓦莲卡的婚事。吉提深信两人从林中回来时便会订婚,并追问母亲当年的求婚经过;公爵夫人说父亲是用眼神和微笑表白的。吉提还提起瓦莲卡曾有过意中人,担心谢尔盖·伊万诺维奇会介意女人的过去,多莉则指出列文至今仍会因渥伦斯基而不快。公爵夫人仍为吉提没嫁给渥伦斯基而耿耿于怀,多莉感叹安娜与吉提的境遇恰好颠倒。
列文走上阳台,见众人突然沉默,顿生被排斥之感,但很快释然,与吉提商量套车去接孩子。公爵夫人责备让孕妇乘敞篷车,列文又称呼她为“公爵夫人”而非“妈妈”,令老人不快。吉提打圆场,又邀阿加菲娅·米哈伊洛夫娜同去采蘑菇,化解了老厨娘的怨气。随后吉提与列文并肩走向树林,她告诉列文方才在谈求婚和谢尔盖·伊万诺维奇的婚事。列文认为兄长只靠精神生活、过于纯洁,未必能迁就瓦莲卡这样务实的人;他坦言自己羡慕兄长不为私欲而活、全身心尽责的平静心境。
全部 146 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146