《Chasing Waves 第一季》第 1 集：冲浪入选奥运日本选手争夺门票

老一辈冲浪者回忆，冲浪在日本曾被视作不良少年运动，政府官员会到海滩劝阻他们下水。

老一辈冲浪者回忆，冲浪在日本曾被视作不良少年运动，政府官员会到海滩劝阻他们下水。冲浪入选2020东京奥运后，他们相信下一代选手加强技巧便有夺金可能，年轻选手也把代表日本出赛定为人生目标。冲浪的美在于追逐大浪、去不曾到过的地方，竞争只是其中一小部分，日本冲浪界的未来一片光明。

前田马西娜23岁，在夏威夷哈雷瓦长大，父母都是日本人，父亲来自南方，母亲是东京人。她在夏威夷土生土长却有日本血统，在夏威夷被叫作小眼睛的亚洲女孩，去日本又被当成美国人，两边都感到迷惘。父亲在她三四岁时带她同板冲浪，发现她非常享受。13岁首次赢得全国冠军改变了她的人生，她跳过小学毕业典礼和舞会，决心成为职业冲浪选手。

日本平冢市，添田博道、戸仓康守和添田智洋在冲浪店对话，回忆冲浪起初是嬉皮风的事，比赛前选手会狂欢饮酒，如今日本年轻人为奥运努力，情况已经改变。增田拓二讲述鎌仓作为日本冲浪发源地，靠近横须贺美军基地，军人带来西方文化和加州冲浪文化；杰米·布里西克与布莱德·格拉赫回顾80年代日本巡回赛的狂热氛围，选手像明星一样被追捧。韦德·夏普指出外界以为冲浪只是生活方式，实际上职业冲浪需要巨大工作量。

费南多·阿格雷翻出杜克·卡哈那莫库的著作，书中早在1918年就提出冲浪有朝一日成为奥运项目的设想。2016年国际冲浪协会提出申请，提案最终一致通过，冲浪将在2020东京奥运首度亮相。大野修圣、大原洋人和松田诗野分别表达对在家门口参加奥运的期待，诗野把目标定为金牌。

夏威夷北岸，盖瑞·麦克纳马拉看着马西娜长大，她父亲常带她去哈雷瓦、岩点和森塞特冲浪，点燃了她的欲望。奥运资格赛前60天，马西娜自述美式教育鼓励、日式教育苛责的冲突，她被过早推上职业道路，18岁时搬出去想放弃冲浪。教练基德·佩里格罗回忆初识她时她像小刺猬，态度恶劣又八卦，第三次见面后她再没说过别人坏话。基德反复问她是否感到被爱、是否美、是否特别，有一阵子她的回答全是否定的，尤其不觉得自己特别。基德教导她因朋友和家人的支持而开心，她重拾继续冲浪的理由，希望成为夺牌的日本女冲浪选手，激励亚裔和亚裔混血选手实现梦想。

日本茅崎市，松田诗野19岁，前教练金井辉明带她旁听儿童冲浪课，讲述她14岁通过职业门坎、15岁开始巡回赛，冲浪风格像鸟一样充满活力。2019年她预选进入奥运队，媒体将她称为预选选手，人人认为她百分之百会入选，她还被选为芭比娃娃样板，被寄予激励年轻女孩的期望。她坦言不懂预选选手的含义，但媒体将其炒作成大事。

职业冲浪选手中约百分之九十五靠巡回赛、赞助和自我宣传谋生。高贯佑麻曾因与赞助商争执退出比赛，转型为自由冲浪者和内容创作者。他在福井改装面包车罗莎，建造厨房、冲浪板存放空间和睡眠区，计划环游日本感受文化。妻子诗织怀孕七个月，原计划一家三口同行，佑麻因行程紧迫、路况崎岖而认为太危险，改为与职业冲浪选手佐藤魁启程，诗织留在家中。

奥运资格赛前7天，日本队面临困境，只能带四人参加奥运，须在同为预选选手的马西娜与诗野之间抉择。2021年萨尔瓦多ISA世界冲浪大赛是资格赛决赛，采用团队分组赛制。大原洋人和卡诺亚五十岚发挥出色，锁定两个男子名额。女子方面，马西娜在适合她的海浪中表现出色，获得资格；诗野因向岸风使海浪汹涌，未能捕捉合适节奏，需要的分数没有拿到。诗野表示海浪状况无人能控制，必须接受结果。马西娜成功获得门票，日本队获ISA世界大赛第二名，诗野坦言没得到奥运资格感到很惭愧。最终四名奥运代表为前田马西娜、都筑有梦路、卡诺亚五十岚和大原洋人。

马西娜回到夏威夷北岸，与基德和苏西达尔团圆，苏西表示非常以她为荣，她认为成为首届冲浪奥运选手是特别的事。佑麻与佐藤魁已行驶超过1500公里。奥运前14天，马西娜宣告不想只当奥运选手，而要成为奥运冠军，想赢金牌。