遮蔽的天空 · 第十七章
《遮蔽的天空》第十七章
出发前往布诺拉的前夜,波特独自留在餐厅,旅馆老板穆罕默德带他去了镇上一处类似妓院的地方消遣。
出发前往布诺拉的前夜,波特独自留在餐厅,旅馆老板穆罕默德带他去了镇上一处类似妓院的地方消遣。那是一个大庭院,四周的小屋里点着灯,有男有女,还有许多孩子跑来跑去。穆罕默德和人聊天、抽哈希什,波特对安排给他的两个女孩毫无兴趣,反而被隔壁房间一个跳舞的女孩迷住。她动作全靠脖颈和肩膀,脸上带着一种超然冷漠的神情;等他发现她是个盲人时,更加心动,立刻求穆罕默德替他安排,答应出一千法郎。
波特回到房间等待,回来后却得知那女孩已经不见了。他愤怒地搜遍各处,在街上乱走,最后独自坐在山顶的要塞旁,幻想与她相处的情形,感到彻骨的寒冷和被抛弃的失落。他跑回旅馆取了威士忌,凌晨三点半又赶回那幢房子,想花高价让人烧茶。一个中年女舍管带着他穿过黑屋子,生火煮茶,他就着茶喝下威士忌,总算暖和过来。穆罕默德却拿他取笑,暗示他和那个女人有什么关系,还讲了一个英国年轻人的故事。波特付了两百法郎,只说是喝茶的钱,随后告辞离开。