悠游小说林:艾柯哈佛诺顿演讲集 · 第十二节
《悠游小说林:艾柯哈佛诺顿演讲集》第十二节
本节论述虚构世界与现实世界的关系。作者以艾勃特的《平面国》为例,指出该书虽为二维世界,却依靠现实世界的几何与透视知识才得以成立;进而引用多勒策尔的观点,说明存在“自我否定”的小说……
本节论述虚构世界与现实世界的关系。作者以艾勃特的《平面国》为例,指出该书虽为二维世界,却依靠现实世界的几何与透视知识才得以成立;进而引用多勒策尔的观点,说明存在“自我否定”的小说,其内部规则自相矛盾,如罗伯-格里耶的作品及著名的不可能图形。
作者由此提出核心观点:虚构世界是现实世界的“寄生者”,文本未特别说明的事物,都默认遵循现实法则。奈瓦尔《西尔薇娅》虽未提及拉车的马,读者仍会认定马的存在;斯托特笔下尼洛·沃尔夫的住所虽不存在,读者也接受其设定,但若人物在纽约街头瞬移到柏林的广场,读者便会视为卡夫卡式的荒诞。这表明读者须以现实知识作为背景,才能理解虚构。
作者进一步指出,虚构世界虽比现实狭窄,却因不断添加人物事件而无限延伸;它让读者在封闭、贫乏的小世界里深度探索。司汤达笔下的于连·索莱尔比现实中的父亲更易被完整了解,即为例证。最后,作者以学生按小说描述在巴黎实地寻访、拍照为例,说明阅读如同孩童游戏,借叙事为纷繁的现实赋予意义,从而缓解面对真实世界的焦虑。